nastika: (3D)
[personal profile] nastika

После просмотра этого трейлера у меня возникло легкое недоумение по поводу фильма ("какая пошлость" или что-то в этом духе), но потом я представила, как могли сделать нарезку из моего любимого "Амели" и решила рискнуть. Все-таки французы...
И очень правильно сделала, потому что этот ролик совершенно не отражает содержание, настроение и вообще смысл фильма. Да, видеоряд из него, и даже слова вроде правильные, но так странно и непоследовательно надергано из разных мест, что перевернуто все с ног на голову. Просто поразительно, как такой целомудренный фильм ухитрились представить так пошло.

А сам фильм мне очень понравился. Как минимум на 9 из 10, а то и на все 10. Причем, что бывает редко, я сразу же после выхода из кинотеатра захотела его пересмотреть и насладиться каждой сценой еще раз, увидеть детали, которые наверняка ускользнули из внимания в первый, уловить смысл недопонятого и недосказанного. Даже во время просмотра ловила себя на мысли, что в трейлере еще были непоказанные пока картинки и значит, ура!, фильм еще не сейчас закончится.
Снято очень необычно, может быть избыточно картинно и где-то слишком статично, но лично мне это показалось гармоничным и очень понравилось.
Есть, конечно, в фильме что-то от "Амели", хотя тема тяжелее. Мальчик, переставший говорить после смерти родителей, уже тридцать лет служит марионеткой для своих властных и чопорных теток. Вся его жизнь - игра на рояле дома и на пианино в танцклассе теток. Редкие выходы в парк и поедание печений - вот и все его развлечения. И вдруг он случайно попадает в квартиру соседки и его жизнь потихоньку начинает превращаться из однообразного кошмара в сказку, которая ведет его через поиск родителей к поиску себя.
Сказка эта то веселая, то грустная, так что посмеяться и поплакать придется не раз.
Очень здорово в фильме то, что реально тяжелые темы смерти и болезней преподносятся очень светло и жизнеутверждающе.

Больше спойлерить не буду, фильм очень рекомендую посмотреть и обсудить.
И сама пересмотрю обязательно и наверняка не один раз.

Upd: а вот здесь можно посмотреть переведенный французский трейлер. И сравнить.

Date: 2014-06-26 04:45 am (UTC)
From: [identity profile] pumukel.livejournal.com
а я вот тоже только начала заново смотреть французские фильмы
посмотрю, спасиб
иногда бывают на удивление хорошие :)

Date: 2014-06-26 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] nastika.livejournal.com
Тебе везет, можешь смотреть их в оригинале :))
Кстати, французский трейлер этого фильма весьма мил.

May 2017

S M T W T F S
 1 23456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 01:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios