Я в Москве
May. 5th, 2009 02:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nastikaЯ вернулась. Поездка была прекрасной, отчет будет позже.
Съездила в лес за семейством и в аэропорт за отцом, а вчера вечером свалилась с температурой 37.8 и болью в где-то в груди. Поглощение бронхалис-хеля, молока с медом и обмазывание "звездочкой" сделали свое дело и сегодня температуры нет, кашель уже вполне приличный, осталось только головокружение. завтра надеюсь быть бодрячком.
Пока валяюсь, решила устроить опрос.
Скажите, дорогие друзья, знаете ли вы, что такое "КАНДЕЙКА"?
Это я к чему, за первые два дня в Петропавловске это слово при мне употребили три разных человека. Тут-то меня и осенило, что за почти 17 лет проживания в Москве я его ни от кого вообще не слышала. Четверо коллег были допрошены на эту тему немедленно и никто из них этого слова действительно не знал.
Муж тоже не знал, как выяснилось уже здесь.
А вы знаете?
UPD: это слово означает "маленькое подсобное помещение, чулан, кладовка, каморка"" В частности, моя школьная подруга употребила это слово для обозначения "гардеробной комнаты, чуланчика, безоконной комнатки в квартире, которая использовалась для хранения вещей", брат назвал кандейкой маленькую комнатку при входе в офис, в которой когда-то сидела кассирша. Организатор нашего воркшопа назвал кандейкой комнатку при гостинице, в которой хранились всякие лыжи и прочее отдыхательное оборудование.
Съездила в лес за семейством и в аэропорт за отцом, а вчера вечером свалилась с температурой 37.8 и болью в где-то в груди. Поглощение бронхалис-хеля, молока с медом и обмазывание "звездочкой" сделали свое дело и сегодня температуры нет, кашель уже вполне приличный, осталось только головокружение. завтра надеюсь быть бодрячком.
Пока валяюсь, решила устроить опрос.
Скажите, дорогие друзья, знаете ли вы, что такое "КАНДЕЙКА"?
Это я к чему, за первые два дня в Петропавловске это слово при мне употребили три разных человека. Тут-то меня и осенило, что за почти 17 лет проживания в Москве я его ни от кого вообще не слышала. Четверо коллег были допрошены на эту тему немедленно и никто из них этого слова действительно не знал.
Муж тоже не знал, как выяснилось уже здесь.
А вы знаете?
UPD: это слово означает "маленькое подсобное помещение, чулан, кладовка, каморка"" В частности, моя школьная подруга употребила это слово для обозначения "гардеробной комнаты, чуланчика, безоконной комнатки в квартире, которая использовалась для хранения вещей", брат назвал кандейкой маленькую комнатку при входе в офис, в которой когда-то сидела кассирша. Организатор нашего воркшопа назвал кандейкой комнатку при гостинице, в которой хранились всякие лыжи и прочее отдыхательное оборудование.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-05-05 03:18 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-06 04:01 am (UTC)а я другое значение нашла
- КАНДЕЙКА - черпак, кружка
- Значение слова "Кандея": ж. кандейка ниж. ряз. тамб. ендова, коновка. Зовут кандейкою, кандеечкою и деревянную чашку, чашечку.
no subject
Date: 2009-05-06 06:43 am (UTC)